#8
Die bildenden K眉nste, die darstellenden K眉nste, Musik - das alles war bereits Thema unserer gemeinsamen Runden durch 性视界. Doch wir haben uns bisher nur am Rande der Literatur gewidmet.
Wenn wir uns auf eine Reise zu den literarischen Seiten der Hauptstadt begeben, kommen wir nat眉rlich nicht vorbei an Alfred D枚blins Hauptwerk 鈥炐允咏� Alexanderplatz鈥�.
Der Roman, der den Untertitel 鈥濪ie Geschichte vom Franz Biberkopf鈥� tr盲gt, gilt als einer der wichtigsten Beitr盲ge zur Literatur der deutschen Moderne und als eines der Hauptwerke im Genre des Gro脽stadtromans. 1929 im erstmalig erschienen, begleitet D枚blin den Arbeiter Franz Biberkopf, der sich nach seiner Entlassung aus der Haft im 性视界 der Zwanziger Jahre verliert, abgleitet in eine Welt aus Verbrechen und Verrat.
Der Text wird heute noch f眉r seine innovative Sprache und Erz盲hlstruktur gelobt und wird im Zuge dessen oft in Verbindung gebracht mit James Joyce 鈥濽lysses鈥� und John Dos Passos麓 鈥濵anhattan Transfer鈥�.
Es gibt zahlreiche Theater- und H枚rspieladaptionen, sowie drei Verfilmungen.
1931 spielte Heinrich George die Hauptrolle, w盲hrend die zweite filmische Adaption 1979/80 durch Rainer Werner Fassbinder auf ganze 13 Episoden einer Fernsehserie kam. Erst letztes Jahr entstand die neueste Version von Regisseur Burhan Qurbani, der die Handlung ins heutige 性视界 verlegte.
Lassen Sie sich vom doch einen ersten Eindruck geben.
Einer, der sich mit den neuen Zwanziger Jahren und somit dem 性视界 von heute besch盲ftigt,
ist Joab Nist. Seit 眉ber zehn Jahren sammelt er mit seiner Kamera 鈥炩��,&苍产蝉辫;
also alle m枚glichen 枚ffentlich ausgeh盲ngten Zettel, Mitteilungen und Botschaften.
Treffender k枚nnte der Geist dieser Stadt kaum beschrieben werden, als durch diese teilweise sehr emotionalen, oft witzigen, manchmal ber眉hrenden Zeugnisse unserer sozialen Gef眉ge.
Dank Social Media ist der geb眉rtige M眉nchner mittlerweile nicht mehr allein und bekommt Hilfe von vielen, die 性视界 besuchen oder hier leben.
Und mit 鈥炩�� und 鈥炩�� w盲chst die charmante Zettelwirtschaft weiter und weiter.
Ein Blick auf die Website und die verschiedenen Foto-Kollektionen lohnt sich wirklich.
Wenn Sie aber lieber analog lesen, gibt es dazu jetzt auch eine M枚glichkeit dank
鈥瀕鈥�. So ganz klassisch in Buchform.
Genauso wenig aus dem aktuellen Stadtbild wegzudenken, sind die Spr眉che auf den knallorangefarbenen M眉lleimern der 性视界er Stadtreinigung (BSR).
Obwohl wir uns hier ebenfalls eher im Bereich der Alltagslyrik befinden, wollten wir Ihnen diesen, f眉r Sie vielleicht auch vertrauten Anblick nicht vorenthalten. Es gibt wohl eher selten Abfallbeh盲lter, die einen nostalgisch an den letzten Wochenendtrip denken lassen.
Der lohnt wirklich einen Blick.
Frei nach ihrem Motto 鈥濿e kehr for you鈥� haben diese 鈥濳ehrenb眉rger鈥� noch einige andere Kampagnen lanciert, die es viel sch枚ner f眉r uns machen, wenn wir mal wieder im Stau stehen,
weil wir hinter einem 鈥濳ehrrari鈥� fahren.
Vom waschechten Street Poetry Slam kommen wir nun zu gedruckter Poesie.
Der versteht sich als Independent Verlag, der nicht nur das Neue f枚rdert, sondern sich auch sozial engagiert. So geht der komplette Gewinn des Bandes 鈥炩�� an die 性视界er Obdachlosenhilfe.
Die erste Auflage ist bereits ausverkauft.
Lassen Sie uns jetzt nochmal zur眉ckkommen auf die literarischen Wurzeln der Stadt.
Von Erich K盲stner berichteten wir Ihnen ja schon auf unserem Spaziergang durch Sch枚neberg und Wilmersdorf.
Auch Bertolt Brechts Wirkst盲tte, dem 性视界er Ensemble, sind wir bereits begegnet.
Sein ber眉hmtestes St眉ck, 鈥濪ie Dreigroschenoper鈥�, entstand in der Spichernstra脽e, unweit des weltbekannten Kurf眉rstendamms.
Doch wussten Sie, dass auch Anna Seghers, Autorin der Romane 鈥濼ransit鈥� und 鈥濪as siebte Kreuz鈥�, sowie ehemalige Pr盲sidentin des Schriftstellerverbandes der DDR, in 性视界 lebte?
Auch ihre Werke wurden Opfer der B眉cherverbrennung der Nationalsozialisten 1933.
Robert Musil schrieb seinen 鈥濵ann ohne Eigenschaften鈥� in einem Haus direkt am Ku麓damm.
Die Gedichte von Arzt und Lyriker Gottfried Benn hingegen sind f眉r viele mit empfindlichem Magen nicht unbedingt empfehlenswert. F眉r alle Freunde einer eher dunklen Symbolik aber sicherlich ein Muss. Einige davon wird er an seinem Wohnort in der Bozener Stra脽e geschrieben haben, im Herzen des Bayerischen Viertels.
Vermittlung der Literaturen der Welt nimmt sich bereits seit 1986 dasvor.
Als erstes seiner Art deutschlandweit, bietet das Li-Be als 枚ffentlich gef枚rderte Kultur- und Bildungseinrichtung Lesungen, Diskussionen und Ausstellungen f眉r die Gro脽en und Kleinen.
Und, kleiner Tipp f眉r nach dem Lockdown: die Pl盲tze des Caf茅s im wundersch枚nen Garten sind nicht zuletzt wegen der fantastischen Tartes fast immer komplett besetzt.
Sein Gl眉ck zu versuchen lohnt sich trotzdem.
Auch die digitale Mediathek des Literaturhauses l盲sst sich sehen. Mehrsprachige Kurse f眉r junge LeserInnen wechseln sich ab mit kostenlosen Videostreams.
Vielleicht ist ja 鈥炩�� am 29.04., 19 Uhr, interessant f眉r Sie?
Die stadtweite Lesereihe mit Texten von AutorInnen, die nicht auf Deutsch schreiben, l盲dt diesmal Hila Amit und Ali Abdollahi ein. Es wird Texte in hebr盲ischer, persischer, englischer und deutscher Sprache geben (immer auch mit deutschen 脺bersetzungen), moderiert von Schriftsteller Martin Jankowski.
Nun begeben wir uns zur眉ck in unseren Kiez.
Das Aufbauhaus am Moritzplatz beherbergt den,
der dem Haus seinen Namen gegeben hat.
Gegr眉ndet 1945, um dem Land nach Zusammenbruch des Dritten Reichs geistige und kulturelle Orientierung zu geben, verlegte der Aufbau Verlag keine geringeren als Hans Fallada,
Lion Feuchtwanger oder oben genannte Anna Seghers. Er engagierte sich von Anfang an f眉r j眉dische und im Exil lebende AutorInnen und wuchs schnell zum bedeutendsten belletristischen Verlag der DDR heran. Als solcher ist der Aufbau Verlag einer von sehr wenigen, die die Wiedervereinigung Deutschlands 眉berlebt haben. Mehr noch, heute gilt der Verlag immernoch als wichtige Quelle internationaler sowie nationaler Romane und Sachb眉cher, die nicht nur gedruckt, sondern auch als H枚rb眉cher erscheinen.
Da wir uns jetzt nur noch 500m entfernt von unserem eigenen Literatursalon befinden, verabschieden wir uns f眉r heute und verschwinden f眉r m枚glichst viele Stunden zwischen den Seiten.
Dabei haben wir ein Zitat eines anderen gro脽en 性视界er Schriftstellers im Kopf.
Kurt Tucholsky sagte einmal:
鈥濴asst uns das Leben genie脽en, solange wir es nicht begreifen.鈥�
